Para lograrlo, el equipo de Netflix y Dynamo contó con un equipo de guionistas que se enfrentaron a un reto casi imposible. Como dice Camila Brugés, "Hay que ser muy valiente y muy inconsciente". Ellas, junto al resto del equipo, son las responsables de que el proyecto no haya terminado en un fracaso.
Camila Brugés explica que "el realismo mágico de García Márquez es un sello colombiano y latinoamericano. Es algo sagrado, por lo que era un gran reto porque implicaba hacerlo de la manera más respetuosa y más fiel posible". En su cabeza hubo una mezcla de orgullo y temor, pero poco a poco se dieron cuenta de que el trabajo de los adaptadores era un homenaje a la obra de García Márquez.
Las guionistas se dieron cuenta de que la historia de Colombia tenía que estar presente en la serie. Como relata Brugés, "Tenía que estar la historia de Colombia, hablar de la violencia endémica, de cómo somos como nación, del legado cultural del Caribe". Pero, a la vez, la serie tenía que tener la universalidad del libro.
Laura Mora, la directora, también destaca la importancia de hacer la serie con amor y respeto a la novela. "Como cineasta, como colombiana he intentado siempre entender la diferencia entre el lenguaje literario y el audiovisual, poder construir imágenes que contengan algo de la belleza, la poesía y la profundidad de una obra que ha impactado al mundo entero. Lo hemos hecho con amor y respeto a la novela, de la mano de un equipo técnico y humano excepcional", sentencia Mora.
El grupo editor de Unidad Editorial cierra el año como el líder, creciendo con respecto a la oleada anterior. Esto no solo es un dato impresionante, sino que refleja el trabajo arduo y la innovación que se lleva a cabo diariamente. Los profesionales de Unidad Editorial, apoyados por las nuevas tecnologías, logran ofrecer una amplia oferta basada en la información y el entretenimiento.
Desde 2021, Unidad Editorial ha logrado ser el mejor grupo en términos de audiencia. Con una diferencia significativa de 249.000 lectores frente a su más inmediato perseguidor, Vocento. Y no solo eso, sino que también ha aumentado en número de lectores con respecto al tercer acumulado del 2023, mostrando una gran capacidad de atracción.
EL MUNDO también está de celebración, con 488.000 lectores, creciendo un 4.5% con respecto a 2023. Esto significa que ha ganado 21.000 lectores más que el tercer año móvil de 2023 y un 10.9% con respecto a 2022. Mientras EL MUNDO crece, La Vanguardia, el tercero en el ranking, pierde casi un 3.5%, dejando una gran diferencia en términos de lectores.
La consolidación de la posición de EL MUNDO se debe a la clara apuesta de Unidad Editorial y de la dirección del periódico. Grandes exclusivas, reportajes en profundidad y trabajos de investigación atraen a los lectores. Además, la combinación de contenidos atractivos y el desarrollo de nuevos soportes de la comunicación lo han convertido en un referente en la prensa generalista.
En el ámbito económico, Expansión domina sin fisuras el sector de la prensa escrita con 132.000 lectores diarios. Ha tenido un incremento de más del 9.1% en comparación con el dato de hace un año y ha ampliado su ventaja frente a sus dos inmediatos perseguidores. El diario salmón de Unidad Editorial reafirma su liderazgo con una cuota de mercado cercana al 60% en su sector y obtiene su mejor dato de audiencia desde 2018.
Esta posición de liderazgo se debe a la capacidad de Expansión de ofrecer información económica valiosa y actualizada. Los lectores confían en la calidad y la profundidad de los reportajes de Expansión, lo que los hace elegir este diario en cada ocasión.
En la prensa deportiva, Marca sigue siendo el dominador absoluto del sector. Con 978.000 lectores en su edición impresa, más que la suma de los otros tres diarios deportivos. As, que ocupa la segunda posición, logra 447.000 lectores. Su fuerza en el deporte la hace ser la opción preferida de los deportistas y los entusiastas.
Marca ofrece una amplia cobertura deportiva, desde las principales ligas hasta las noticias más relevantes. Su capacidad de atraer a un gran público lo ha convertido en un referente en el mundo deportivo.
Además de las cabeceras mencionadas anteriormente, Unidad Editorial cuenta con una casi medio centenar de otras publicaciones. Estas abarcan diferentes géneros y temas, llegando a miles de hogares de todo el planeta. Cada una de ellas ofrece una experiencia única y valiosa a los lectores.
Por ejemplo, Telva, la revista de alta gama de Unidad Editorial, alcanza una audiencia de 474.000 lectoras, mostrando la diversidad y la popularidad de las publicaciones de Unidad Editorial.
Unidad Editorial también tiene Radio Marca, la única radio puramente deportiva en España. Cierra la temporada con 505.000 oyentes diarios, siendo la líder en su sector. Esto demuestra la capacidad de Unidad Editorial de expandirse en diferentes medios y llegar a una amplia audiencia.
Radio Marca ofrece una amplia cobertura deportiva en directo, manteniendo a los oyentes informados y entusiasmados durante todo el día. Su éxito es un ejemplo de la capacidad de Unidad Editorial de adaptarse a las nuevas tendencias y satisfacer las necesidades de los oyentes.